テイクアウトの意味

-　詳しい解説　-

飲食店において、客がお店の中で食事をせずに、タッパなどに料理を入れてもらい持ち帰ることを「テイクアウト」という。飲食物をお店から持ち出す行為であれば、テイクアウトと呼ぶので、別に家で食べようが、外で食べようがは関係ない。

大体ファーストフードやどんぶりもののチェーン店などが実施している飲食システムであり、ここからどんどん派生して、飲食に限らず持ち帰り案件であればとにかく「テイクアウト」と使うのが日本のカタカナ用語の素晴らしいところである。

例えば、残業で仕事が終わらなかったときに、上司から「それ、テイクアウトしていいよ。家でやっておいで」などと満面の笑顔で言われたりすることも少なくないのである。