ダンデライオンの意味

-　詳しい解説　-

ダンデライオンとは「蒲公英（たんぽぽ）」のことである。たんぽぽの花の容姿が、ライオンのたてがみに似ていることからつけられた……というのは真っ赤な嘘で、実は容姿が似ているからつけられたのは本当だが、その場所は花ではなく、ぎざぎざの葉っぱの部分である。

そもそもダンデライオンとはフランス語であり、その意味は「ライオンの歯」である。あのたんぽぽ独特のぎざぎざの葉っぱが、ライオンの鋭い牙に似ているということからそう名付けられたのである。

ダンデライオンのダンデが、よく「オスのライオン」を意味するような「ダンディー」から来ていると思われがちなのだが、そうではなく、上述したように、「ダン　デ　ライオン」が正しい区切りであり、意味は当然「ライオンの歯」というわけである。