スーベニアの意味

-　詳しい解説　-

スーベニア、またはスーブニールとも呼ばれ、その意味は「お土産」「記念品」というようなものである。ようは心に残る物、という意味で、ディズニーランドなどにある「スーベニアショップ」というのは、「お土産屋さん」ということになる。

他にスーベニアバッグといった言葉もあるが、これはお土産品のカバン、という意味ではなく、逆にお土産品を入れるのにちょうどいい大きなのカバン、というなんともややこしい呼称なのであるが、女性陣はこれで、大体理解できるらしい。

お土産や記念品という意味では「ギフト」も日本語として有名だが、スーベニアの方はもともと「心の中によみがえる想い出」という意味から派生しているもので、ギフトはまた別のベクトル（贈呈品＝おみやげ）からの派生なので、由来はそれぞれ全く別物である。