シビル・ユニオンの意味

-　詳しい解説　-

日本において、ある人とカップルとなり結婚をすると、法律的にその二人は「婚姻関係」「夫婦関係」として認められ、様々な法的メリット（たまにデメリット）を受けられるが、例えばそれが同性愛者同士なら、日本では結婚という方法がとれないので、このような法的権利を得られない。そのようなときに、法律婚と同等の権利を有する（または類似した権利の）カップルのことを、シビル・ユニオンと呼ぶのである。

ただ、他の意味として、「法律的には認められていないカップル（＝浮気、不倫）」「恋愛自由者（法に縛られない）」といった意味もあるので、どちらにせよあまり日本においては公的に発表したくはないステータスである。

フェイスブックにはこの言葉が「交際ステータス」の所にあるが、意味も分からずにこれを設定していると、友人関係から白い目で見られることもあるかもしれない。