クリスピーの意味

-　詳しい解説　-

クリスピーは日本語の擬音でいうところの「パリパリ」「サクサク」「カリカリ」といった意味となる。ただその場合、「クリスピー」と「クリスプ」という、二つの使い方が主流なので、どちらとも同じ意味だと理解しておく必要がある。本場では「クリスプ」の方が自然で、日本だと「クリスピー」が多用されるのがカタカナ用語の面白いところと言える。

使い方としては「Great！ This pizza is crisp！」といった感じで、意味としては「いいね！　このピザ生地めっちゃサクサクしてる」くらいの感じとなる。

一方で、このサクサクしている、パリパリしているという表現が、アメリカ人にとっては「はっきりしている」ということと同じらしく、「鮮明」とか「くっきりした」というような意味ももっているので覚えておくと良い。