クラッシュの意味

-　詳しい解説　-

クラッシュとは、簡単にいえば衝突事故のことである。

単にぶつかった、というものではなく、かなり激し勢いで衝突する瞬間のことをクラッシュと呼ぶのである。例えば、日本の漫画などで、主人公の必殺技が建物を破壊するときなどは「ドガーン」や「ズドーン」などの擬音で表現されるが、アメリカンコミックなどでは、そのまま「crasssssh！（クラーーーーシュ！）」というように、その動詞自体をスペルが擬音語として使われる。つまり激しい爆発音をまき散らすほどの、悲惨な衝撃・衝突という意味の通りなわけである。

また、パソコンがいきなり固まった時のことを「フリーズした」と言うが、これのひどい版(データも完全に吹っ飛んで、復旧不可能な状態）のことを「クラッシュした」とも言う。