エクスキューズの意味

-　詳しい解説　-

エクスキューズとは、弁解や物事を正当化する時の口実といった意味を持っているが、日本人はまず中学英語で「エクスキューズ ミー」というなかば慣用句的な言い回しで、この言葉と出会うため、エクスキューズ単体でどういった意味を持っているかを知っている人をあまりいない。

たまにビジネスの場において、「別にエクスキューズというわけではないんですが……」と断りを入れて話し始める人がいるが、その後に続くのは大体、自分のことを保身する言葉の数々である。この場合、エクスキューズとは「言い訳」という訳となる。

ただ、冒頭の「エクスキューズミー」は「ちょっといいですか？」といった意味で教えられることがほとんどなので、あまり本来持っている意味と紐づけられない人が多い。