インペリアルの意味

-　詳しい解説　-

エンペラー（皇帝）という英語と響きが似ており、また意味としても関連語ではあるのだが、読んで字のごとくスペルは「e」と「i」とで大きく違っている。意味としては、「皇帝の」「帝王の」というように、土地を支配する国の偉大さを表す言葉だ。

そこから「威厳のある」や「覇王的な」、「最上級の」といった派生語も多く生まれるようになった。インペリアルホテル（帝国ホテル）といえば、もちろん「皇帝のホテル」という意味ではなく、「（皇帝が宿泊するほどの）最上級のホテル」というわけである。

日本でいえば、皇帝というよりは、皇后、天皇と訳された方がピンとくる言葉ではある。また歴史を振り返ると、皇帝というのは大体「傲慢で自尊心の強い者」が多かったことから、そういった立ち振る舞いを指すときにも使われる。