リライトの意味
- 概要 -
「書き直す」「書き換える」という意味がある。
- 詳しい解説 -
「リライト」は「書き換える」「書き直す」「上書きする」という意味の言葉だよ。「ライト(write)」という書くという動詞の頭に、「繰り返す」という意味の接頭辞「re」をつけて、「再度書く=書き換える」ということになっているんだね。
英語に「リ」という接頭辞をつけて、元々の意味に「再度」「繰り返して」というニュアンスを含ませる用語はたくさんあるけど、このリライトもその仲間ってことになるね。
単に文章を書きなおすことにももちろん使えるけど、作家とかが文章を推敲(すいこう)して、書き換えるといった行動に「リライトする」というのが、一番当てはまる動詞だね。
※推敲…文章を何度も練り直すこと