フロンティアの意味

フロンティアの意味

- 概要 -

「新天地」という意味の言葉だが、新天地=辺境地という時代背景から、「辺境地」とも訳される。

- 詳しい解説 -

新たな土地、新たな場所、新たな境地……今までの世の中の常識からは考えられていなかった、新たなステージのことを「フロンティア」と言うよ。

それは物理的な場所のこともそうだし、比喩的にも使われるよ。例えば、医学の世界で「絶対にがんが治る薬」が発明されれば、「医学の進歩は新たなフロンティアに移った」なんて表現が適しているわけだ。

もともとは本当に「新たな大地(=今まで見つかっていなかった場所」という意味で使われていたんだけど、まぁ言ってみれば「未開の地」なわけだよね。だから、たまーにフロンティアといえば、「辺境地」「未開拓の地」というように、ちょっとマイナス要素のニュアンスが含まれるような使い方がされることもあるよ。