フランクの意味

-　詳しい解説　-

意味合いは、「気取らない」「遠慮のない」というところなので、「かしこまった関係ではない」と反対の意味として覚えておくと、色々状況に応じた訳し方ができるかもね。

使い方は「フランクな関係」「フランクな意見」とか、「フランクな●●」という用法をよく見かけるよ。

ただ単純に同い年で仲の良い関係だとあまり使われずに、はたから見ると明らかに年齢差や立場の差があり、普通であれば上下関係が発生していそうな二人に対してこそ使う言葉なんだ。