ファンキーの意味

ファンキーの意味

- 概要 -

「怖気づいた」、「おびえた」「落ち込んだ」といった意味を持つ形容詞だが、日本では別の意味で使われることがほとんど。

- 詳しい解説 -

「君はファンキー・モンキー・ベイベー!」っていう歌詞のあるロック調の歌を知っているかな?昔のバンドマンの曲だから、若い子たちはなじみ深くないかもしれないけれど、あの映像を見たことがある人なら、ファンキーという言葉がなんだか「荒々しくて、ちょっと色っぽくて、それでいて陽気な」雰囲気を持っていることをわかってくれると思うんだ。

でもね、日本で多く使われている意味の「ファンキー」の他には、実はかなりマイナスの要素を持った意味もあるってことを覚えておいてほしい。

代表的なところでいうと、「おびえた」とか「鬱な」とか……はたまた、「悪臭がする」とか「居心地の悪い」といった意味で使われたりもするんだ。

状況に応じて意味がかなり変わる言葉だから、なんでもかんでもテンションあがっちゃって「それファンキーだなー!」なんて、褒め言葉のように使わないように注意してね。