パンドラの意味

-　詳しい解説　-

パンドラの箱……ファンタジーが好きな人なら、一度はこの逸話を聞いたり読んだりしたことがある人も多いんじゃないかな。

パンドラっていうのは古代ギリシャの女性なんだけど、あるとき「絶対に開けてはならない」ときつく言われていた箱を開けてしまうんだ。そのせいで、世界にはあらゆる災いが降り注ぎ取り返しのつかないことになってしまう……という話なんだけど、今の現代社会でこの言葉が使われるときは、この話の教訓を比ゆ的に意味することがほとんどだよ。

つまり「やってはならないこと」……「やってしまえば、とんでもないことになってしまう」行動だったりを「パンドラの箱」と言うんだね。

例えば普段絶対に怒らない温厚な人が、あることがきっかけでブチ切れることがあったとするでしょ？　その時、その怒るきっかけになったことこそが、その人にとっての「パンドラの箱」だったんだ、なんて使い方をするわけだ。