ソレイユの意味
- 概要 -
フランス語で「太陽」を意味する言葉、ほかに「ひまわり」も指す。
- 詳しい解説 -
ソレイユはフランス語で「太陽」のことだよ。みんな知ってる大人気サーカス団「シルクドソレイユ」は、そのまんま「太陽のサーカス団」って意味になるね。(シルクはフランス語でサーカスの意味)
意味はそれだけなんだけど、「太陽」ってよくパワーの源だったり、力の象徴、陽気なイメージのものとして使われるよね。だからシルクドソレイユみたいに、何かの団体名や店舗名、また紙面のタイトルなんかにもよく使われたりするんだよね。
確かに英語で「サン(太陽)」っていうよりは、フランス語の「ソレイユ」の方が、響きも見た目も恰好いいもんね。