コンパニオンの意味
- 概要 -
「仲間」、「連れ」、「付き添い人」といった意味の言葉だが、日本では主に「接待をする女性」といった意味合いが強い。本来は男性に対しても使う用語。
- 詳しい解説 -
コンパニオンっていうのは、ある人に対しての「仲間」であったり、「連れ」といった意味をもつ言葉だよ。そういう意味では友達を意味する「フレンド」と近いように思えるかもしれないけど、実はあまり類義語という感じではないんだね。
というのも、社会人なら知ってる人が多いと思うんだけど、日本で言うコンパニオンってあまりこういった意味で使われてないんだよね。どちらかというとイベントの会場や宴会の場などで、来賓の人達に対して接客をする職業用語のようになっちゃってるかな。
もちろんその意味もあるから間違いじゃないんだけど、もう一つの「仲間」っていう意味も覚えておいてほしいところだね。