リメイクの意味

-　詳しい解説　-

メイク（make）は物を作る、作品を作るという意味の言葉だが、これに「再び」「もう一度」という意味をもつ接頭辞「Re」を加えて、「リメイク（再び作り直す）」となっている。

といっても、制作過程で、満足のいくものができなかったのでもう一度壊して再構築する、というニュアンスではなく、過去に一度制作物として出来上がっているものを、現代の手法や解釈によって、もう一度作り直す、という意味合いが強い。

例えば、昭和の名作映画なんかを、監督やキャストを変えて、現代風にアレンジしながらリメイクする、といった具合である。そういったニュアンスから、多くの場合は「映画やアニメ、音楽」といったカルチャー分野において、よく使われる言葉となっている。「○○のリメイク版」といえば、オリジナルを踏襲しつつ、なんらかの新しい手法や解釈が盛り込まれた作品なのである。