リスキーの意味

-　詳しい解説　-

「そのプレーはちょっとリスキーだな」とか「あの時の判断はかなりリスキーだったよね」といった使い方をする言葉。「危険性」を意味するリスクを形容動詞にした形で、訳としては「かなり危険性の高い様(状態）」であることを意味するときに用いられる。

つまりなんらかの危険性、しっぺ返し食らう可能性があることを示したいときに用いる言葉で、たまに「冒険的」とか「アグレッシブだ」とか、別の言葉で置き換えられることも多い。

日本でカタカナ用語として用いられる場合は「リスキーな○○」という使い方をされることも多い。例えば「リスキーな投資方法」とかそういった具合である。あとは単純に「危険の多い様」などというまどろっこしい意味ではなく、「危ない」というシンプルな語訳で用いられることも多いのである。