モカの意味

-　詳しい解説　-

モカと聞いて日本人が想像する言葉といえば「カフェモカ」くらいだろう。まさか、イエメンにあった、港湾都市の名前で、かつてはモカコーヒーで知られるコーヒー豆を輸出していた、と答えられるものは多くないはずである。

つまりは、意味としてはそういうことで、モカとはそのイエメンにあった港湾都市の名前であり、そこでとれたコーヒー豆から作られたコーヒーが「カフェ・モカ」として売り出されていたのである。日本でもなじみ深い商品となったその名であるが、カフェモカが一般的にはチョコレート（もしくはココア）を混ぜたコーヒーであることから、モカ＝チョコレートというような勘違いをされることもある。前述したとおり、モカとは都市の名前であり、そこからとれるコーヒー豆につけられた名称であることから、チョコレートという意味は全くないのである。