メンテナンスの意味

-　詳しい解説　-

よくメンテと訳されることの多い言葉で、業界問わず、多くのビジネスの場で用いられる言葉である。

もともと「生計」や「主張」など、日本で使われている意味からは想像もできない意味が原語としてはもっているのだが、日本で用いられる場合はほとんどが「保守」「修繕」「管理」といった意味である。

特に建築業界などでは「家のメンテナンス」ということで、外壁の劣化や、キッチンの経年劣化に対して、「修理・修繕しませんか？」という意味合いで「メンテナンス」を用いることが多い。またＷＥＢ業界などでは、ホームページのリニューアルにおいて、「ただいまメンテナンス中です。」といった表記を出し、裏側で新しくするための作業をしていることがよくある。