ノワールの意味

-　詳しい解説　-

ノワールは「黒」を意味するフランス語で、他に「暗黒」や「闇」といった意味を持つ。そこから転じて「正体不明の」「不正な」という、ネガティブな要素の意味合いも含まれるようになった。

よく映画などで「ノワール作品」と銘打たれたるするが、これはもちろん「真っ暗闇の映画」などではなく、「不正な」「裏のある」というような意味合いが強いので、その意味としては「裏の世界（犯罪の世界）を描いた映画」「どろどろとした不正のある暗い世界の映画」というようなものとなる。

日本でも「黒」というと、単純な色味の話だけではなく、「怪しい」「不正している」というような用途でも使ったりするが、これはまさにそういった用途のフランス語版なのである。